Turns out the spool of thread had just gotten itself wrapped around the spindle. Rethreaded it and just let it run over the wrong start.
Not bad for a trial without proper stabilizer; the ear on the right drifted a little. The hiccup in the lower left of the border is where I noticed the cat was leaning on the carriage getting a vibrating massage and shoved him off. 😼