@aparrish This is probably not what you're looking for exactly, but here is an amazing PS2 mod :D
I don't know if they wrote much about that or their work, but seem to have both a practical and theoretical approach to things, so maybe they can point you to things..
Mastodon.ART — Your friendly creative home on the Fediverse! Interact with friends and discover new ones, all on a platform that is community-owned and ad-free. (翻译：DeepL)mastodon.art是艺术家和艺术爱好者的空间，而不是政治内容的空间--有许多其他的fediverse实例，你可以加入以获得更多的一般内容(而且你仍然可以从任何实例中关注你在.art上的朋友)；见https://instances.social :)