Pinned toot

Hi, I'm Mar del Valle, a queer nonbinary illustrator from Spain! (she/they) 🌈 I love to draw powerful women and queer characters, often with a dark, occult, mythological touch. I also have a soft spot for paganism, witchcraft, vampires, angels, demons and fae.

I'm new on Mastodon, and I'm so happy to be here! 💖

✨Web: mardelvalle.com/
✨Patreon: patreon.com/mardelvallearts
✨Shops and more: linktr.ee/mardelvallearts

En cuanto tenga tiempo, responderé todos vuestros amables comentarios y publicaré más ilustraciones. ¡Solo sed pacientes conmigo si tardo un poquito! Mientras, que tengáis un día estupendo 🌻

Show thread

¡Hola, gente hermosa! :heart_sp_pride: Disculpad por no estar muy presente por aquí estas dos últimas semanas, acabo de empezar a trabajar en una librería y todavía estoy aprendiendo, haciéndome a mi nueva rutina, y averiguando cómo compaginarla con la ilustración, ejercicio, tareas domésticas, etc. Pero quería agradeceros que me hayáis seguido y/o todas vuestras preciosas menciones, ¡estáis siendo un encanto conmigo! 💜🌿

As soon as I have time, I will answer all your kind mentions and share more art. Just bear with me if it takes me a little while! Meanwhile, have a sweet day 🌻

Show thread

Hi there, gorgeous people! :heart_sp_pride: I apologize for not being very present these two weeks, I'm starting a day job at a bookshop and I'm still figuring out things, my new routine and how to balance it with illustration, exercise, household, etc. But I wanted to express my gratitude for all your beautiful mentions and follows, you are being lovely and so nice to me! 💜🌿

Sonreír, llorar suavemente y bailar despacio, rodeada de destellos.
---
To smile, to cry softly while dancing slowly, surrounded by sparkles.

open.spotify.com/track/0d0We4R

CW: El mito de una bruja que es torturada, pero prevalece y es finalmente respetada y sale victoriosa. 

Tras salir renacida de la hoguera por tercera vez, la empezaron a llamar Heiðr (“brillante”), descrita como una völva de vasto conocimiento y grandiosas habilidades mágicas capaz de realizar tremendas hazañas.

Algunes estudioses defienden que Gullveig/Heiðr es la misma diosa Freya.

Show thread

CW: El mito de una bruja que es torturada, pero prevalece y es finalmente respetada y sale victoriosa. 

ESP: 🔥GULLVEIG🔥
En la mitología nórdica, Gullveig fue una entidad que aparece en el poema Völuspá de la Edda poética. En el poema, una völva recuerda que Gullveig fue atravesada por lanzas por los Æsir antes de ser quemada tres veces en la sala de Hárr (Odín), y sin embargo resucitó las tres veces.

(Continúa en el siguiente toot)

Show thread

CW: Mild nudity | The myth of a witch who is tortured, but she prevails. The illustration portrays her victorious 

After Gullveig’s third burning, she was called Heiðr, described as a knowledgeable and skilful völva who could perform great feats.

Some scholars have theorized that Gullveig/Heiðr is the same figure as the goddess Freyja.

[Spanish version below]

Show thread

CW: Mild nudity | The myth of a witch who is tortured, but she prevails. The illustration portrays her victorious 

🔥GULLVEIG🔥
In Norse mythology, Gullveig is a being attested in the Poetic Edda poem Völuspá. In the poem, a völva recalls that Gullveig was pierced by spears before being burnt three times in the hall of Hárr (Odin), and yet was three times reborn.

(More - and Spanish - below)

I came here fleeing from Instagram, Twitter, their algorithms and their horrific biases, and I'm still figuring out how Mastodon works! But I'm really excited about this, and I will be posting more art soon so that you can get to know me a little better 💜
---
He venido huyendo de Instagram, Twitter, sus algoritmos y sus terribles sesgos, y todavía estoy averiguando como funciona Mastodon. Pero estoy muy ilusionada con esto, y publicaré pronto más ilustraciones para que podáis conocerme mejor 💜

Hi, I'm Mar del Valle, a queer nonbinary illustrator from Spain! (she/they) 🌈 I love to draw powerful women and queer characters, often with a dark, occult, mythological touch. I also have a soft spot for paganism, witchcraft, vampires, angels, demons and fae.

I'm new on Mastodon, and I'm so happy to be here! 💖

✨Web: mardelvalle.com/
✨Patreon: patreon.com/mardelvallearts
✨Shops and more: linktr.ee/mardelvallearts

Mastodon.ART

Mastodon.ART — Your friendly creative home on the Fediverse! Interact with friends and discover new ones, all on a platform that is community-owned and ad-free. Admin: @Curator. Moderators: @EmergencyBattle, @ScribbleAddict, @TapiocaPearl, @Otherbuttons, @katwylder